"i quite believe it" in German I quite believe it. Das glaube ich gern. Detailed translations for "i quite believe it" I quite believe it. I quite believe it.(also: I dare say, I daresay) Das glaube ich gern.