"idle state" in German idle state Leerlauf Ruhezustand Detailed translations for "idle state" idle state 1. technology idle state(also: idle, idling, running idle) der Leerlauf{masculine} 2. other idle state(also: dormant state, resting state, quiescent condition) der Ruhezustand{masculine}