Josemaría, I blundered into the seminary in deference to my mother.
Josemaría, ich war nur im Priesterseminar
aus Respekt vor meiner Mutter.
You do realise, don't you, that it's in deference to the captain that I brought you here?
Ist Ihnen klar, dass ich Sie
aus Achtung vor dem Captain herbrachte?
Mary is in deference to our Holy Mother.
"Mary"
aus Achtung vor der Heiligen Mutter...