"in the wake of sth" in German in the wake of sth. als Folge von etw. auf etw. hin im Gefolge von etw. kurz nach etw. Detailed translations for "in the wake of sth" in the wake of sth. 1. as a result of sth. in the wake of sth. als Folge von etw. in the wake of sth. auf etw. hin in the wake of sth.(also: in the wake of sth.) im Gefolge von etw. 2. after sth. in the wake of sth. kurz nach etw. in the wake of sth.(also: in the wake of sth.) im Gefolge von etw.