"intertwined" in German intertwined ineinandergegriffen sich verflochten ineinandergeschlungen umeinandergeschlungen verschlungen Detailed translations for "intertwined" intertwined intertwined(also: interlocked, meshed) ineinandergegriffen intertwined sich verflochten intertwined(also: twined) ineinandergeschlungen intertwined(also: twined) umeinandergeschlungen intertwined(also: winding, serpentine, tangled, eaten up) verschlungen intertwined like a nest of snakes. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Zweigen, ineinander verschlungen wie ein Schlangennest.