"it s likely that the car will break down soon" in German It's likely that the car will break down soon. Das Auto wird bald liegenbleiben. Detailed translations for "it s likely that the car will break down soon" It's likely that the car will break down soon. It's likely that the car will break down soon.(also: The car is likely to break down soon.) Das Auto wird bald liegenbleiben.