"it s past your bedtime" in German It's past your bedtime! Du solltest schon längst im Bett sein! Detailed translations for "it s past your bedtime" It's past your bedtime! It's past your bedtime!(also: You're up past your bedtime!) Du solltest schon längst im Bett sein!