Well, he died in just the same way as poor Mr Babbington!
Er ist
genau so gestorben wie der arme Mr. Babbington!
I have a distaste for hypotheticals just the same as you have a distaste for speculation.
Ich mag keine Hypothesen,
genauso wie Sie keine Spekulationen mögen.
You know, they charge for meals and rent up there, just the same as they do in Bedford Falls.
Du weißt, in New York zahlt man fürs Essen und Wohnen
genauso viel wie hier.
You still have that hole inside you, and it hurts just the same no matter how prepared you are for
Du hast
trotzdem dieses Loch in dir, und es tut genauso weh, egal, ob du darauf vorbereitet bist
But she loves you just the same as she always has.
Aber sie liebt euch
trotzdem fest.