Have you ever known anyone [to] know who their MEP [Member of the European Parliament] is?
Haben Sie jemals jemanden
gekannt der seine Vertreter im EU-Parlaments
gekannt hat?
You're the most fallible, stubborn, self-deluded, bull-headed man I've ever known in my entire
Du bist der fehlbarste, sturste, selbstbetrügerischste Mann, den ich je
gekannt habe.
Until he caught a case where everything led to one man... known only by his street name, the
Er bekam einen Fall, wo alle Spuren zu einem
gewissen "Ingenieur" führten.
In some circles this person in more commonly known as nightstick-Berg. - Currently in custody.
Eine Person, die in
gewissen Kreisen eher als Schlagstock-Berg bekannt ist und in einer Zelle auf
You know, if I had known that you were coming, I would've-- if you'd known I existed, you mean.
Wissen Sie, wenn ich
gewusst hätte, dass Sie kommen würden, dann hätte ich... Wenn Sie von meiner
He must have known what people would make of it. He must have realized how it would compromise you.
Er muss doch
gewusst haben, wie dich das kompromittiert.