I fear, monsieur, that levity would be a poor weapon against the influences at work here.
Außerdem fürchte ich...
Leichtfertigkeit ist schlecht gegen die wirkenden Einflüsse.
There's a time for levity and a time for genuine concern.
Es gibt eine Zeit für
Leichtfertigkeit und eine Zeit für echte Besorgnis.
Your levity does not amuse me, Jeffrey.
Ich finde deinen
Leichtsinn nicht amüsant, Jeffrey.
The levity in the household.
Der
Leichtsinn im Haushalt.