They'd put out pieces of meat with crushed glass and bits of the lichen in it.
Man legte Fleischbrocken gespickt mit Glasscherben und... 
Flechte aus.
 
 
Anyone who pays attention to the lichen is unknowingly feeding it.
Jeder, der der 
Flechte Aufmerksamkeit zollt, füttert sie unwissentlich.