"love is blind" in German Love is blind. Liebe macht blind. Detailed translations for "love is blind" Love is blind. Love is blind.(also: The eyes of love are blind.) Liebe macht blind. Well, you gotta remember, honey. Love is blind. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Du weißt doch, Schatz, Liebe macht blind. - Love is blind. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Liebe macht blind.