"the eyes of love are blind" in German The eyes of love are blind. Liebe macht blind. Detailed translations for "the eyes of love are blind" The eyes of love are blind. The eyes of love are blind.(also: Love is blind.) Liebe macht blind.