"make a mountain out of a molehill" in German to make a mountain out of a molehill aus einer Mücke einen Elefanten machen Detailed translations for "make a mountain out of a molehill" to make a mountain out of a molehill to make a mountain out of a molehill(also: to make mountains out of molehills) aus einer Mücke einen Elefanten machen