"matter of factly" in German matter-of-factly sachlich nüchtern leidenschaftslos emotionslos Detailed translations for "matter of factly" matter-of-factly matter-of-factly(also: objective, functional, sober, businesslike) sachlich matter-of-factly(also: levelheaded, sober, jejune, bald) nüchtern matter-of-factly(also: unemotionally) leidenschaftslos matter-of-factly(also: unemotionally, flatly, blandly) emotionslos{adverb}