Detailed translations for "meticulously"

meticulously

sorgfältig{adverb}
Your grassroots movement has been meticulously planned from the beginning.
Ihre Volksbewegung... wurde von Anfang an sorgfältig geplant.
Blow your meticulously constructed little suburban prison to smithereens.
Sprengen Sie Ihr sorgfältig konstruiertes Vorstadtgefängnis in tausend Stücke.
meticulously(also: overscrupulous, picky)
meticulously
Huston meticulously recreated the entire three-day siege.
So konnte Huston peinlich genau die dreitägige Belagerung nachstellen.

meticulously{adverb}

meticulously(also: painstakingly, with utmost care)
akribisch{adverb}
Since last night, I have been meticulously cross-referencing Vishnevsky's information from the
Seit letzter Nacht, habe ich akribisch Vishnevskys Information von dem Sorcerer überprüft.
An Alcoa FA-4 diesel locomotive leading a train of meticulously restored 1915 Pullman first-class
Eine Alcoa FA-4 Diesel-Lokomotive, die einen Zug akribisch restaurierter 1915er Pullman

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.