Some of the miners objected to my sense of humor and decided they should break a few of my bones.
Einige der 
Bergarbeiter mochten meinen Humor nicht und beschlossen, mir ein paar Knochen zu
 
 
Coal miners were my father and all my brothers, and proud of their trade.
Mein Vater und all meine Brüder waren 
Bergarbeiter und stolz auf den Beruf.
 
 
 
And I was selling those crystals to lump-headed miners for a miserable 300 credits.
Und ich verkaufte diese Kristalle an dämliche 
Bergmänner für lumpige 300 Credits.
 
 
I don't have to tell you the miners occupy a privileged position in the affections of the Chilean
Ich muss Ihnen das nicht näher erläutern. Die 
Bergmänner haben in den letzten Wochen einen
 
 
 
You think it stops miners from dying?
Hält sie die 
Grubenarbeiter ab zu verrecken?