Detailed translations for "mistress"

mistress

mistress(also: Mrs)
die Frau{feminine}
This guy's got a wife with three kids, an ex-wife with two kids, a mistress and two girlfriends.
Er hat eine Frau mit drei Kindern, eine Ex-Frau mit zweien, eine Geliebte, zwei Freundinnen.
By the way, I'm a disqualified witness. My wife was his mistress for one year.
Meine Frau war ein Jahr lang seine Geliebte.
mistress
die Gebieterin{feminine}
and in five years' time, if the fates play fair, then you could be mistress to the empire of
Und in fünf Jahren, wenn das Schicksal mitspielt, dann kannst du die Gebieterin des
Still, no scotch, no yoga class, no hot rock therapy ever helped me like mistress dark pain does.
Dennoch haben mir weder Scotch, Yoga- Unterricht oder eine Therapie so geholfen, wie es Gebieterin
mistress
die Herrin{feminine}
When she was little, her mistress taught her so she'd have somebody to speak German with.
Ihre Herrin wollte sich mit ihr auf Deutsch unterhalten.
Mademoiselle Alice, can you relate to us the movements of your mistress yesterday evening?
Können Sie uns sagen, was Ihre Herrin gestern Abend gemacht hat?
mistress(also: kept woman)
die Mätresse{feminine}
Well done! There is no better way for a royal mistress to secure her place.
So festigt eine königliche Mätresse ihre Stellung.
Through this corridor and upstairs, or through this passage, are the rooms of your mistress
mistress(also: lady-love, inamorata)
die Geliebte{feminine}
At this point three years ago, Harry Grey's mistress arrived to accompany him on his journey.
Hier kam vor drei Jahren Harry Greys Geliebte an, um ihn zu begleiten.
So you figured you'd dispose of your brother and your mistress all at the same time, huh?
Du wolltest also deinen Bruder und deine Geliebte gleichzeitig loswerden, was?

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.