But she got up and... calmed that horse in a way that made me more proud than anything I'd ever
Aber sie stand auf und... beruhigte das Pferd. Auf eine Weise, die mich
stolzer machte, als alles,
I could not be more proud of him if he were my own son, which he practically is, of course.
Ich könnte nicht
stolzer auf ihn sein, wenn er mein eigener Sohn wäre, was er praktisch ist,