"motley" in German motley Narrenkostüm bunt bunt gemischt bunt zusammengewürfelt kunterbunt zusammengewürfelt Detailed translations for "motley" motley motley das Narrenkostüm{neuter} motley(also: ragtag, variegated, varicoloured, varicolored) bunt talk about a motley crew. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Was für eine bunt gemischter Haufen. A motley crew they are! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ein bunt zusammengewürfelter Haufen! motley(also: ragtag, varied, richly diverse, richly varied) bunt gemischt motley(also: ragtag) bunt zusammengewürfelt motley(also: ragtag, many-colored) kunterbunt{adjectiv} motley zusammengewürfelt{adjectiv} English synonyms for "motley" motley {n} assortment miscellanea miscellany mixed bag mixture potpourri salmagundi smorgasbord variety motley {s} assorted calico miscellaneous mixed multi-color multi-colored multi-colour multi-coloured multicolor multicolored multicolour multicoloured painted particolored particoloured piebald pied sundry(a) varicolored varicoloured motley {v} parti-color variegate vary