"variety" in German

variety

Detailed translations for "variety"

variety

1. botany

variety

die Art{feminine}

The meteorite which gave you your powers appears to be of the same variety that mutated Tommy

Der Meteorit, der dir deine Kräfte verliehen hat, scheint einer derselben Art zu sein, der Tommy

It's just a variety of lichen... you don't mind if i look at it through the magnifier, do you?

Das ist nur eine Art Flechte. Sie haben doch nichts dagegen, wenn ich es mir näher anschaue?

variety

die Sorte{feminine}

One of the variety "Careworn links activist".

Eine von der Sorte "verhärmte Linksaktivistin".

British Queen I believe the variety is. Here.

Ich glaube, die Sorte heißt "British Queen".

variety(also: specimen)

das Exemplar{neuter}

2. of

variety

die Auswahl{feminine}

We have such a wide, fantastic variety of choirs and songs for you this evening.

Wir haben heute eine tolle Auswahl an Chören und Liedern.

I'm Russ waterman, and I've got the widest variety of water sports rentals in the...

Ich bin Russ Waterman, und ich biete die krasseste Auswahl an Wassersport...

3. other

variety(also: grade, kind, description, species)

die Sorte{feminine}

I think we had this variety in my own orchards.

Ich glaube, wir hatten diese Sorte auch in unseren Obstgärten.

There are a variety of people I hate to death!

Es gibt eine Sorte von Leuten, die ich auf den Tod hasse!

variety(also: fits, strain, kind, type)

die Art{feminine}

As chief, I'm a firm believer that a nice variety of baked goods is the right way to start any

Als Chief, glaube ich, dass eine schöne Auswahl an Backwaren... die richtige Art ist, eine Meeting

variety of machine.

Data mag eine Maschine sein, aber wir sind nur eine andere Art von Maschine.

variety(also: choice, selection of sth., choosing, assortment)

die Auswahl{feminine}

I spent my morning sweeping up bullet casings and a variety of fancy cheeses.

Ich verbrachte den Vormittag damit, Patronenhülsen aufzufegen... sowie eine Auswahl leckerer

I can't imagine wanting to do anything but eat with such variety of foods.

Bei solch einer Auswahl an Essen will man bestimmt nichts anderes tun.

variety(also: diversity, dissimilarity, disparity, difference)

die Verschiedenheit{feminine}

variety(also: diversification, range, gamut, diversity)

die Vielfalt{feminine}

When you're dealing with those two aberrations, you've got an infinite variety of behavior

Bei solchen Anomalien besteht eine Vielfalt von Reaktionen.

As I was saying we have quite an exciting variety of completely furnished aparments ready to live.

Wie ich schon sagte, wir haben eine außergewöhnliche Vielfalt an unterschiedlich möblierten

variety(also: manifoldness, multifariousness, multitudinousness)

die Vielfältigkeit{feminine}

His variety is staggering.

Seine Vielfältigkeit ist umwerfend.

variety of the Internet had left his brain an inferior substitute.

Vielfältigkeit des Internets... ließen sein Gehirn als minderwertigen Ersatz erscheinen.

variety(also: diversity, manifoldness)

die Mannigfaltigkeit{feminine}

variety(also: change, diversification)

die Abwechslung{feminine}

I thought I was being nice to all of you by adding some variety to the curriculum.

Ich dachte, ein bisschen Abwechslung wurde Ihnen gefallen.

When you've eaten Froot Loops for who knows how long... a little variety helps.

Wenn man so oft Froot Loops gegessen hat, ist jede Abwechslung recht.

variety(also: difference, diversity)

die Unterschiedlichkeit{feminine}

4. biology

variety(also: varietal form, subspecies)

die Unterart{feminine}

variety(also: varietal form)

die Abart{feminine}

- A variety of crystilia.

- Eine Abart der Crystilia.

variety(also: varietal form)

die Varietät{feminine}

Clearly not the garden variety of cordyceps fungi.

Sicherlich nicht... mit der botanischen Varietät eines Raupenpilzes.

English synonyms for "variety"

variety {n}