Perhaps you should, uh, circulate nearer the field and see what you can find.
Vielleicht solltet ihr
näher am Spielfeld suchen.
"Men are probably nearer the central truth "in their superstitions than in their science."
"Menschen sind wahrscheinlich
näher an der zentralen Wahrheit, mit ihrem Aberglauben, als mit ihrer