"no fear" in German No fear! Da besteht keine Gefahr! Ich werde mich hüten! Keine Bange! Detailed translations for "no fear" No fear! 1. ironical No fear! Da besteht keine Gefahr! No fear! Ich werde mich hüten! 2. other No fear!(also: No worries!) Keine Bange!