"nothing can be created out of nothing" in German Nothing can be created out of nothing. Von nichts kommt nichts. Detailed translations for "nothing can be created out of nothing" Nothing can be created out of nothing. Nothing can be created out of nothing.(also: You can't make something out of nothing.) Von nichts kommt nichts.