Oh, this is just a little freelance project I'm doing on the side with Lois, actually.
Oh, das ist nur ein kleines freies Projekt, das ich 
nebenher mache, mit Lois übrigens.
 
 
 
There's $ 10,000 each, not to mention what I've got going on the side with the 900 number.
Ganz zu schweigen davon, was mir 
nebenbei die Hotline bringt. Schau, Cotton...
 
 
You've got to have a girlfriend on the side when you've been married so long.
Man muss natürlich 'ne Freundin 
nebenbei haben, wenn man so lange verheiratet ist.