"out of commission" in German out of commission außer Dienst außer Betrieb kaputt nicht funktionierend Detailed translations for "out of commission" out of commission out of commission(also: out-of-operation, off-duty) außer Dienst out of commission(also: out-of-operation, out of order, out of service, out of action) außer Betrieb According to a psychic, her box is gonna be out of commission forever. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Laut einer Hellseherin wird ihr Kasten für immer außer Betrieb sein. out of commission(also: out-of-operation, broken, banjaxed) kaputt out of commission(also: out-of-operation) nicht funktionierend