"paying attention to" in German paying attention to achtend achtgebend aufpassend aufmerkend beachtend Detailed translations for "paying attention to" paying attention to paying attention to(also: respecting, taking care of, esteeming, minding) achtend paying attention to achtgebend paying attention to(also: attending, taking care of, watching, being attentive) aufpassend paying attention to(also: sitting up) aufmerkend paying attention to(also: bearing in mind, respecting, noting, minding) beachtend