Confident, pays attention to detail, perfectionist.
Selbstbewusst,
achtet auf Details, perfektionistisch.
Nobody pays attention to a woman unless she's on their lap with two minutes left in the damn song.
Niemand
beachtet eine Frau, es sein denn, sie sitzt auf seinem Schoß, und es sind noch 2 Minuten
With all due respect, no one pays attention to the help.
Bei allem Respekt, niemand
beachtet das Personal.