Olivine, perpetually four years old, a Maudine speaker, frugivorous and neuralgic, spent much of
Olivine,
dauernd vier Jahre alt, eine Maudine-Sprecherin, Früchte-Esserin und neuralgisch, schlief
Menenome, perpetually eight years old, spoke Maudine, was prone to toothache and nosebleeds, and
Menenome,
dauernd acht Jahre alt, Maudine-Sprecherin, neigte zu Zahnschmerzen und Nasenbluten und
An amorphous silent, isolated entity which though changes was constantly turning perpetually in
Ein amorphes, stilles, isoliertes Dasein. Das sich
fortwährend veränderte, immer weiterdrehte,
The people in power go out of their way to make sure you are perpetually mislead and manipulated.
Die Leute an der Macht scheuen keine Mühen sicherzustellen, dass Sie
fortwährend in die Irre