"pile on" in German to pile on noch eins/einen draufsetzen nachkarten nachlegen ein Schäuferl nachlegen nachdoppeln Detailed translations for "pile on" to pile on to pile on noch eins/einen draufsetzen to pile on(also: to follow up with sb.) nachkarten to pile on nachlegen to pile on ein Schäuferl nachlegen to pile on nachdoppeln{intransitive verb}