"pomposity" in German pomposity Großspurigkeit Aufgeblasenheit Prunk Wichtigtuerei Detailed translations for "pomposity" pomposity pomposity die Großspurigkeit{feminine} pomposity(also: self-importance) die Aufgeblasenheit{feminine} pomposity won't show through at all. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Aufgeblasenheit wird gar nicht mehr durchscheinen. pomposity(also: pomp, gorgeousness, gaudiness, grandiosity) der Prunk{masculine} pomposity(also: gas, bumbledom, name-dropping) die Wichtigtuerei{feminine} I think that such a pomposity is dangerous. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review So eine Wichtigtuerei halte ich für gefährlich. The pomposity I assume. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Die Wichtigtuerei setzte ich voraus. English synonyms for "pomposity" pomposity {n} inflation ostentation ostentatiousness pompousness pretentiousness puffiness splashiness