"promotion" in German

promotion

"promotion" German translation

Promotion {f}

Detailed translations for "promotion"

promotion

1. general

promotion(also: advancement)
der Aufstieg{masculine}
You are then eligible for promotion to other, more attractive spheres.
Dann ist man geeignet zum Aufstieg in andere, bessere Ebenen.
Your promotion is due more to Richard's anemic leadership... ... thanyourlegaltalent, which still
Dein Aufstieg hat eher mit Richards träger Führung zu tun... als mit deinem noch kaum erkennbaren

2. sports, to a higher division

promotion
der Aufstieg{masculine}

3. in careers

promotion
die Beförderung{feminine}
Are you not worried if you bugger off to Hamburg it'll go against you for the promotion then?
Kann dein Hamburg-Trip... die Beförderung behindern?
In addition to your increased responsibilities, a promotion is commensurate with your move.
Im Zusammenhang mit deiner wachsenden Verantwortung, wird auch eine angemessene Beförderung

4. sociology

promotion(also: furtherance, advancement)
die Beförderung{feminine}
And, Tessa along with your new promotion comes a new crystal-encrusted Crystal Cup of Crystals
Und Tessa einhergehend mit deiner Beförderung kommt ein neuer kristallüberzogener Kristallpokal der
I will recommend you all for promotion in whatever fleet we end up serving. Best speed to Genesis.
Ich schlage Beförderung vor ganz gleich in welcher Flotte wir dienen werden.
promotion(also: furtherance, advancement)
die Förderung{feminine}
The function of this office is purification.. . ...as well as promotion for the arts.
Dieses Büro wurde zur Säuberung der Kunst eingerichtet, und auch zur Förderung der Kultur.
The quest for happiness and the promotion of happiness is in all of this and the power of our
Die Suche nach Glück und die Förderung von Glück... steckt in all dem. Und die Kraft unserer

5. of a pawn to another chessman

promotion
die Umwandlung{feminine}

6. of

promotion(also: advertisement, advertising, court, recruitment)
die Werbung{feminine}
The poem is misinterpreted as... a promotion of homosexuality.
Das Gedicht wird missgedeutet... als Werbung für Homosexualität.
The promotion of this thing is all out of whack.
Die Werbung ist daneben.
promotion
die Werbekampagne{feminine}
In 1998, they had this promotion for the Disney film "Mulan," where they... Where they...
1998 hatten sie so eine Werbekampagne für den Disney-Film "Mulan", wo sie... wo wie... eine neue

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.