"protégé" in German

"protégé" German translation

der Schützling{masculine}

I mean, you had an emergency case filing, so you let your protege walk out the door?

Ich meine, du musstest dringend eine Klage einreichen, deswegen lässt du deinen Schützling aus der

My goddamn protege making it into the Hall Of Fame.

Mein gottverdammter Schützling schafft es in die Ruhmeshalle.

der Protegé{masculine}

Monsignor O'Flaherty is an important Vatican official... .. a protege of the Pope.

Monsignore O'Flaherty ist ein wichtiger Mitarbeiter des Vatikans. Ein Protegé des Papstes.

protégé(also: protege, protégée)

der Schützling{masculine}

By equally Machiavellian coincidence, the following telecast... featured Murrow's PM protégé

Durch einen machiavellistischen Zufall meldete sich Hollenbeck zu Wort, Murrows Schützling bei PM.

Mr. Steele, I have a funny feeling we've been looking... for the protégé of the wrong writer.

Mr. Steele? Wir haben nach dem Schützling des falschen Autors gesucht.

protégé(also: protege, protégée)

der Protegé{masculine}

Yeah, he picked up a protégé who had bones with Abaddon, but that's about all it says in here.

Ja, er hat einen Protegé aufgegabelt, der mit Abaddon gepoppt hat, aber das ist alles, was hier

My high-living young protégé seems to have grown a tail, Harrill.

Mein junger Protegé scheint, einen Schatten zu haben, Harrill.