The Taldor believe punctuality is emblematic of civilised behaviour.
Die Taldor glauben,
Pünktlichkeit ist Ausdruck zivilisierten Benehmens.
I should explain my lack of punctuality to King Henry, but I see the son and not the father.
Ich sollte meinen Mangel an
Pünktlichkeit König Henry erklären, aber ich sehe den Sohn und nicht