"put all one s eggs into one basket" in German to put all one's eggs into one basket alles auf eine Karte setzen Detailed translations for "put all one s eggs into one basket" to put all one's eggs into one basket to put all one's eggs into one basket(also: to go for broke) alles auf eine Karte setzen