"putty" in German putty Kitt Spachtelmasse Spachtel to putty kitten Detailed translations for "putty" putty 1. general putty(also: cement, lute) der Kitt{masculine} You want to put a little putty in there? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Willst du da ein bisschen Kitt hinschmieren? The putty had something white on it. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Auf dem Kitt war irgendwas Weißes drauf. 2. construction putty(also: knifing filler, filler, stopper, surfacer) die Spachtelmasse{feminine} It's a combination of plumber's putty and rayophene gum. It burns almost completely away when you Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Es ist eine Kombination aus Spachtelmasse und Harzgummi. i don't think putty in his eyes is gonna hurt him. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Also, die Spachtelmasse wird ihm nichts anhaben können. putty(also: knifing filler, filler, stopper, surfacer) der Spachtel{masculine} Clarence, you want to use the spackle with that putty knife and very carefully fill in all those Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Sie tragen Gipsfüller auf den Spachtel auf und schließen damit die Löcher. I want every paintbrush and putty Knife to be accounted for. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ich will jeden Pinsel und jeden Spachtel wiederhaben. to putty to putty kitten{transitive verb}