Amanda, listen to me, will you? If we made lists of each other's quirks we could sit down and talk
Ich dachte, wenn wir Listen von unseren
Marotten machen, könnten wir dann über alles reden.
Okay, okay, six pages of quirks is a bit excessive.
Ok, ok, 6 Seiten
Marotten sind etwas übertrieben.
Haydee proved quite compatible and able to follow our lead, without imitating our quirks too much.
Haydée war sehr umgänglich und passte sich unserem Ton an, ohne unsere Allüren und
Ticks
I realized after three years of marriage that David's little quirks were getting on my nerves.
Nach drei Jahren Ehe bemerkte ich... dass mir Davids kleine
Ticks auf die Nerven gehen.