"recommend sb to do sth" in German to recommend sb. to do sth. jdm. empfehlen raten nahelegen, etw. zu tun Detailed translations for "recommend sb to do sth" to recommend sb. to do sth. to recommend sb. to do sth. jdm. empfehlen to recommend sb. to do sth.(also: to suggest sth. to sb., to hazard a guess) raten to recommend sb. to do sth. nahelegen, etw. zu tun{transitive verb}