"recreate sth" in German to recreate sth. etw. nachbilden nachbauen nachstellen nachempfinden etw. wieder schaffen etw. neu schaffen etw. wiederherstellen etw. wiederbeleben Detailed translations for "recreate sth" to recreate sth. to recreate sth.(also: to re-create sth.) etw. nachbilden to recreate sth.(also: to re-create sth.) nachbauen to recreate sth.(also: to re-create sth.) nachstellen to recreate sth.(also: to re-create sth.) nachempfinden{transitive verb} to recreate sth. etw. wieder schaffen to recreate sth. etw. neu schaffen{transitive verb} to recreate sth.(also: to restore sth.) etw. wiederherstellen to recreate sth. etw. wiederbeleben