Detailed translations for "remove"

to remove

1. physics

etw. ableiten{transitive verb}

2. other

to remove(also: to carry away)
to remove(also: to remove sth., to evict)
entfernen{transitive verb}
Either you remove the mines or we will take this station from you... and remove them ourselves.
Entweder Sie entfernen die Minen, oder wir nehmen Ihnen die Station weg und entfernen sie selber.
Either you remove the mines or we will take this station from you and remove them ourselves.
Entweder Sie entfernen die Minen oder wir nehmen Ihnen die Station weg und entfernen sie selbst.
to remove
umziehen{transitive verb}
to remove
I tried to get somebody to come and remove it, but... she's been sitting there for, like, 3 hours.
Ich wollte ihn wegschaffen lassen, aber... Sie sitzt da schon seit drei Stunden.
beseitigen{transitive verb}
Because I know your next plan is to kill me. To remove the largest obstacle and hasten things
Als Nächstes würdest du mich töten, um das größte Hindernis zu beseitigen und alles zu
We can remove the causes of birth defects reduce or eliminate the aging process.
Wir werden die Ursachen von Geburtsfehlern beseitigen und den Alterungsprozess hinauszögern oder

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.