These questions resonate even louder, when you lose somebody through a senseless act of violence.
Die Fragen 
hallen noch lauter wider, wenn man jemanden durch einen sinnlosen Gewaltakt verliert.
 
 
 
Experience tells me this will resonate for about three to five days... which gives us our window.
Aus Erfahrung weiß ich, dass das drei bis fünf Tage 
nachhallen wird. - Das gibt uns ein
 
 
 
The pulse would resonate off the shields and create a reflected EM field on board.
Der Impuls würde von den Schilden 
widerhallen und ein reflektiertes elektromagnetisches Feld