No man is above retribution for offenses committed against the House of Batiatus.
Kein Mann steht über der
Strafe für Vergehen, verübt gegen das Haus von Batiatus.
That bastard deserved to die, so there shouldn't be any retribution for killing him!
Das Schwein hatte es verdient zu sterben, also kann es keine
Strafe für seinen Tod geben!
You must not allow Colonel O'Neill... to deny the retribution the Byrsa deserve.
Colonel O'Neill darf den Byrsa die
Vergeltung nicht versagen.
You're kidding. He said he's willing to put his quest for retribution on hold.
Er sagte, er würde seine Suche nach
Vergeltung aufschieben.