"riggers" in German riggers Fallschirmpacker Takler Detailed translations for "riggers" riggers riggers Fallschirmpacker{masculine plural} riggers Takler{masculine plural} Yeah, he watches his riggers from the back of the truck. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ja, er beaufsichtigte die Takler hinten im Lastwagen. You idiots are the fucking riggers of this ship. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ihr seid die Takler auf diesem Schiff.