"rouse sb" in German to rouse sb. jdn. erschüttern aufrütteln etw. aufmischen jdn. wecken Detailed translations for "rouse sb" to rouse sb. 1. to action, from sth. to rouse sb.(also: to fluster sb., to shake up sb./sth.) jdn. erschüttern to rouse sb.(also: to shake up sb./sth.) aufrütteln to rouse sb.(also: to shake up sb./sth.) etw. aufmischen{transitive verb} 2. other to rouse sb.(also: to wake sb. {woke, waked) jdn. wecken