"scrape a living" in German to scrape a living über die Runden kommen sich über Wasser halten Detailed translations for "scrape a living" to scrape a living 1. general to scrape a living(also: to pull through) über die Runden kommen 2. doing sth. to scrape a living(also: to scrape by) sich über Wasser halten