"sign off on sth" in German to sign off on sth. etw. absegnen etw. abzeichnen Detailed translations for "sign off on sth" to sign off on sth. 1. figurative to sign off on sth.(also: to rubber-stamp sth.) etw. absegnen{transitive verb} 2. adminstration, colloquial to sign off on sth.(also: to sign off sth., to sign off) etw. abzeichnen{transitive verb}