"signboards" in German signboards Firmenschilder Schilder Straßenschilder Detailed translations for "signboards" signboards signboards(also: signs of companies) Firmenschilder{masculine plural} signboards(also: signs, signposts) Schilder{masculine plural} signboards Straßenschilder{masculine plural} And you can read the signboards to me too. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Dann kannst du mir auch die Straßenschilder vorlesen.