"situation report" in German situation report Lagebericht Detailed translations for "situation report" situation report situation report(also: update on things/on the matter, update) der Lagebericht{masculine} Daily situation report says the guy was here yesterday. You're listed as visiting him. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Laut Lagebericht war der Typ gestern hier und Sie haben ihn verhört.