"slate sb" in German to slate sb. jdn. verprügeln vermöbeln verhauen verklopfen vertrimmen verdreschen trischacken abschlagen jdn. zusammenstauchen Detailed translations for "slate sb" to slate sb. to slate sb.(also: to clobber sb., to shellac sb., to give sb. a shellacking, to batter sb.) jdn. verprügeln to slate sb.(also: to clean sb.'s clock, to clobber sb., to shellac sb.) vermöbeln to slate sb.(also: whacked, clobbered, slated, to thrash sb.) verhauen to slate sb.(also: to clobber sb., to shellac sb., to sell off sth., to flog sth.) verklopfen to slate sb.(also: to clobber sb., to shellac sb.) vertrimmen to slate sb.(also: to thrash sb., to clobber sb., to shellac sb.) verdreschen to slate sb.(also: to clobber sb., to shellac sb.) trischacken to slate sb.(also: to clobber sb., to shellac sb.) abschlagen{transitive verb} to slate sb.(also: to give sb. a dressing-down, to ream out sb., to tear a strip off so.) jdn. zusammenstauchen