"small talk" in German small talk Geplauder Detailed translations for "small talk" small talk small talk(also: chat, chit-chat, chin-wag) das Geplauder{neuter} Better than small talk with Calder. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Besser als Geplauder mit Calder. English synonyms for "small talk" small talk {n} causerie chin wag chin wagging chin-wag chin-wagging chit chat chit-chat chitchat gab gabfest gossip tittle-tattle